?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Сериалы - jjasal
jjasal
jjasal
Сериалы
Вообще, не смотрю сериалы..Но тут "зацепилась  глазом" за сериал " Учителя" и посмотрела все серии..Смотрела  с субтитрами..И столько было очевидных, (даже для безграмотных), ошибок в этих субтитрах, что, просто, стыдно...
2 comments or Leave a comment
Comments
brenik From: brenik Date: September 5th, 2014 06:27 pm (UTC) (Link)
ты не видела как коллективно переводят фильмы на нотабеноид?
это шедевр. посмотри на досуге
jjasal From: jjasal Date: September 5th, 2014 06:28 pm (UTC) (Link)
Посмотрю.
2 comments or Leave a comment